Честно говоря про глушитель в воду я как бы пошутил.

а в сети мне встречались конструкции моторов из косилок, где было сделано так -выхлоп в воду

в любом случае нельзя с бензиновым генератором , на такие водоемы

Я вообще думал что Вы шутите.Для этого дела нужен генератор +с 220в сделать 12 а если волна в лодку ну или с якоря вода .И что будете выпрыгивать из лодки подальше! И цепью заземлять и 3 часа вокруг нее плавать?

нафига 220 Вольт , давно уже люди берут мотор от триммера 5000 оборотов в минуту, и генератор от ВАЗ, тоже 5000 оборотов , соединяют гибкой сцепкой (шлангом)
https://www.youtube.com/watch?v=BFVfGCx74i0

Оригинально!Но на авто передаточное отношение 1:2-2,4 приблизительно при оборотах двигла авто 2000 и более , т е генератор всегда где то на 5000 об м оптимальный режим . А триммер на 5000 это ближе к максималке,долго не выдержит учитывая их мизерный ресурс .Хотя простота конструкция и 2000-3000 об м вполне достаточна для обеспечения 20а для электро мотора.А если учесть размеры двигателя триммера с 2 кулака то хорррошая идейка простенького генератора.На моем генераторе есть выход 12в-12 ампер.

полностью с вами согласен

Поэтому и писал что брать от гены не более 70% мощности, это как раз позволит снизить обороты мотора.
Всегда нужно прикидывать для каких условий - у всех разное время на воде, в год.
Ресурс на средних (оптимальных) оборотах у триммера порядка 350 часов.
Вот и считайте, кто то за год наездит, а кто то за несколько лет.
Так что кому то и нормально будет

Например 6 месяцев в году, по субботам и воскресеньям, 6 х 8 = 48 дней, по 2 часа в день = 96 часов.
Получиться на 3,5 года.